Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - θραυω

θραύω

(pass.: aor. ἐθραύσθην, pf. τέθραυσμαι)

1) ломать, разбивать

(τὰ μείζω θραύεται μᾶλλον τῶν μικρῶν Arst.)

θραυομένης τῆς πέτρης Her. — когда разбивалась (рабочими) скала;

καὴ τὸν σίδηρον θραυσθέντα πλεῖστ΄ ἂν εἰσίδοις погов. Soph. — ты можешь часто видеть, что и железо ломается

2) перен. ломать, надламывать (τέν ψυχήν Arph.) ; подрывать, сокрушать (τέν δύναμιν Plut.) ; разбивать

(ὄλβον Pind.)

θραυόμενος τὸν λογισμόν Plut. — павший духом, душевно надломленный;

τεθραυσμένος NT. — измученный